ÊÀË×»¯
2015-2-9 15:11|²é¿´:25803|ÆÀÂÛ:0|×ÖÌå:С ÖÐ ´ó ·±Ìå
ÊÀË×»¯£¨Ó¢ÎÄ£ºSecularization£©ÊÇÎ÷·½×Ú½ÌÉç»áѧÌá³öÀ´µÄÀíÂÛ¸ÅÄÖ÷ÒªÓÃÀ´ÐÎÈÝÔÚÏÖ´úÉç»á·¢ÉúµÄÒ»Öֱ仯£¬¼´×Ú½ÌÖð½¥ÓÉÔÚÏÖʵÉú»îÖÐÎÞ´¦²»ÔڵĵØλ¸úÉîÔ¶Ó°Ï죬ÍËËõµ½Ò»¸öÏà¶Ô¶ÀÁ¢µÄ×Ú½ÌÁìÓòÀÕþÖΡ¢¾¼Ã¡¢ÎÄ»¯µÈ²ãÃæÖð½¥È¥³ý×Ú½ÌÉ«²Ê¡£µÂ¹úÉç»áѧ¼ÒÂí¿Ë˹¡¤Î¤²®Óá°³ý÷È¡±£¨disenchantment£©À´ÐÎÈÝÏÖ´úÉú»îµÄÀíÐÔ»¯¡£·¨¹úÉç»áѧ¼Ò°¬ÃÖ¶û¡¤Í¿¶û¸ÉÒ²ÔÚËû²»Í¬µÄ×÷Æ·ÖÐÒ»ÔÙÌá³öÏÖ´úÉç»áÊÀË×»¯µÄÇ÷ÊÆ£¬ËûÈÏΪÉñÊ¥ÐÔ¸ú»úеÁ¬´øµÄÉç»á¿ØÖÆ»úÖÆÔÚÏÖ´ú¹¤ÒµÎªÖ÷¡¢¸öÈËÖ÷ÒåÊ¢ÐеÄÉç»áÖÐÕýÔâÊܵ½ÇÖÊ´ÌôÕ½£¬±ØÐëÑ°ÕÒеÄÉç»á¹²Ê¶ÓëÉñÊ¥ÐÔ¡£
ϯÄɶû¶¨Òå
ÊÀË×»¯Ò»´ÊµÄÕâÖÖÓïÒåѧÉϵÄÆçÒåºÍʹÓÃÊ·ÉϵÄÕý·´º¬Ò壬ËƺõΪµ±½ñѧÕßÃǵÄÖÚ˵·×ÔÆÔö¼ÓÁËÒ»ÖÖÓÐȤµÄÖ¤´Ê£¬µ±È»£¬Ò²ÎªÎÒÃǵÄ̽ÌÖ´øÀ´ÁËһЩÓÐÒæµÄÆôµÏ¡£ÔÚ¶ÔÊÀË×»¯µÄÌÖÂÛÖУ¬ÃÀ¹úѧÕßÀÀϯÄɶû£¨Larry Shiner£©µÄÀí½â´ó¸Å½ÏΪȫÃæϸÖ¡£
ϯÄɶûÔÚÌâΪ¡¶¾ÑéÑо¿ÖеÄÊÀË×»¯¸ÅÄî¡·Ò»ÎÄÖУ¬ÈÏΪÊÀË×»¯¾ßÓÐÁùÖÖº¬Ò壺
µÚÒ»£¬±íʾ×ڽ̵ÄË¥ÍË£¬¼´Ö¸×Ú½Ì˼Ïë¡¢×Ú½ÌÐÐΪ¡¢×Ú½Ì×é֯ʧȥÆäÉç»áÒâÒå¡£
µÚ¶þ£¬±íʾ×Ú½ÌÍÅÌåµÄ¼ÛֵȡÏò´Ó±ËÊÀÏò´ËÊÀµÄ±ä»¯£¬¼´×ڽ̴ÓÄÚÈݵ½ÐÎʽ¶¼±äµÃÊʺÏÏÖ´úÉç»áµÄÊг¡¾¼Ã¡£(¼´ÉÌÆ·»¯µÄ¿ÉÄÜ)
µÚÈý£¬±íʾ×Ú½ÌÓëÉç»áµÄ·ÖÀ룬×Ú½ÌʧȥÆ乫¹²ÐÔÓëÉç»áÖ°ÄÜ£¬±ä³É´¿Ë½È˵ÄÊÂÎñ¡£
µÚËÄ£¬±íʾÐÅÑöºÍÐÐΪµÄת±ä£¬¼´ÔÚÊÀË×»¯¹ý³ÌÖУ¬¸÷ÖÖÖ÷Òå·¢»ÓÁ˹ýÈ¥ÓÉ×Ú½ÌÍÅÌå³Ðµ£µÄÖ°ÄÜ£¬°çÑÝÁË×ڽ̴úÀíÈ˵ĽÇÉ«¡£
µÚÎ壬±íʾÊÀ½ç½¥½¥°ÚÍÑÆäÉñÊ¥ÌØÕ÷£¬¼´Éç»áµÄ³¬×ÔÈ»³É·Ö¼õÉÙ£¬ÉñÃØÐÔ¼õÍË¡£
µÚÁù£¬±íʾ¡°ÉñÊ¥¡±Éç»áÏò¡°ÊÀËס±Éç»áµÄ±ä»¯¡£
ϯÄɶûµÄÀí½â¸ÅÀ¨ÁËÊÀË×»¯µÄÈ«²¿º¬Òå¡£µ«Èç¹û¿¼Âǵ½ÊÀË×»¯Ò»´Ê´Ê¸ùµÄº¬ÒåºÍÆäʹÓÃÊ·£¬Èç¹ûÔÙ¸ÅÀ¨ÌáÁ¶Ò»ÏÂϯÄɶû¶¨ÒåµÄÁùÖÖº¬Ò壬ËÆ¿ÉÈÏΪ£¬ÊÀË×»¯¾ÍÊÇ·ÇÉñÊ¥»¯£¬ËüÒâÖ¸Ò»¸öÂþ³¤µÄÉç»á±ä»¯¹ý³Ì¡£Õâ¸ö¹ý³ÌÉæ¼°Á½¸ö·½Ã棬һÊÇÉç»áµÄ±ä»¯£¬¼´Ö¸ÈËÀàÉç»á¸÷¸öÁìÓòÖð½¥°ÚÍÑ×ڽ̵Äî¿°í£¬Éç»áÖÖÖÖÖƶÈÈÕÒæÀíÐÔ»¯£»¶þÊÇ×ڽ̱¾ÉíµÄ±ä»¯£¬¼´´«Í³×ڽ̲»¶Ïµ÷½Ú×ÔÉíÒÔÊÊÓ¦Éç»áÊÀË×»¯¡£
Õâ¸ö¶¨ÒåÓÐÈý·½ÃæµÄ¿¼ÂÇ¡£Ê×ÏÈÊÇÇ¿µ÷ÁËÊÀË×»¯µÄʱ¼ä¿ç¶È¡£¾¡¹ÜÊÀË×»¯Ô´ÓÚºÎʱ²¢ÎÞ¶¨ÂÛ£¬µ«ÊÀË×»¯²¢·ÇÒ»ÈÕÖ®º®£¬ËüÊÇÈËÀ෢չʷÉÏÒ»¸öÂþ³¤µÄÀú³Ì£¬ÕâÒ»µã´ó¸Å²»»áÒýÆðÈκÎÆçÒå¡£Æä´ÎÊÇÉç»áµÄÊÀË×»¯£¬Õâ¸ö¿¼ÂÇÊÇÒÔÈËÀà·¢Õ¹µÄʷʵΪǰÌáµÄ¡£ÈËÀàµÄÀúÊ·Ò²ÊÇ×ڽ̵ķ¢Éú·¢Õ¹Ê·¡£ÒÔÎ÷·½Éç»áΪÀý£¬»ù¶½½Ì×Ô4ÊÀ¼Í³ÉΪÂÞÂíµÛ¹ú¹ú½ÌÖ®ºó£¬Î÷·½Éç»áÔÚºóÀ´µÄһǧ¶àÄêÖУ¬Ò»Ö±´¦ÓÚËüµÄͳÖÎ֮ϣ¬ËäȻʱÓÐÊÀË×ÍõȨÓë½ÌȨµÄ·×Õù£¬µ«»¹ÊǽÌȨռÁËÉÏ·ç¡£»ù¶½½ÌͳÖεĶ¦Ê¢Ê±ÆÚ±»³ÆΪ¡°ÐÅÑö»Æ½ðʱ´ú¡±¡£µ±ÈËÀàÉç»á½øÈë½ü´úºó£¬Ëæ׏¤ÒµµÄ·¢Õ¹£¬¿Æ¼¼µÄÌÚ·É£¬ÈËÀà×ÔÎÒÒâʶµÄÉÏÉý£¬´«Í³×ڽ̵ÄÊÆÁ¦·¶Î§ÔÚÈÕÒæËõС£¬×îÖÕÔÚ¡°¹¤³§ÃÅÇ°Ö¹²½ÁË¡±¡£µÚÈýÊÇ´«Í³×Ú½Ì×ÔÉíµÄÊÀË×»¯£¬¼´×ڽ̴ÓÄÚÈݵ½ÐÎʽ£¬´Ó×éÖ¯µ½ÀñÒǵÄһϵÁб仯¡£ÕâÖֱ仯µÄÌص㣬һÑÔÒÔ±ÎÖ®£¬¼´´«Í³×Ú½ÌÉñѧ½ÌÒåÖеÄÉñÊ¥ÐÔÖÊ¡¢×Ú½Ì×éÖ¯µÄÉñÊ¥³É·Ö¡¢×Ú½ÌÀñÒǵÄÉñÊ¥Æø·ÕÔ½À´Ô½ÉÙ¡£
|
±¾´ÊÌõÀ´Ô´ÓÚ»¥ÁªÍø Ãô¸ÐÄÚÈÝ·´À¡£ºadmin@c-csc.com |
·ÖÏíµ½£º |
¼Í¼Ƭ
